“華流”來襲 《瑯琊榜》領銜中國影視劇走俏海外 (4)

2015年12月02日11:03  來源:新華網

　　【“華流”逆襲靠什么？】

　　曾給中國文化影視產業帶來巨大沖擊和啟發的“韓流”，其成功看似偶然，卻與韓國政府的推動政策密不可分。文化產業不僅在韓國經濟中占據支柱地位，還不斷輸出整個國家的軟實力。

　　“華流”要逆襲“韓流”，除了自身質量提高，也離不開國家層面的支持。

　　根據國家新聞出版廣電總局國際合作司公布的數據，近幾年來，國產電視劇出口規模在穩步增長，僅2014年就出口了1萬多集，但相對于國產電視劇一年超過15萬集的總量還是比例很低 。電視劇行業至今仍處在貿易逆差狀態。

　　前兩年，中國國家主席習近平訪問非洲、南美，特意推薦了《媳婦的美好時代》、《失戀33天》等當代影視劇，昭示中國國家層面的文化頂層設計思路已經發生調整，出海的影視產品應更多反映當下國人的生活狀態和精神風貌，建構年輕、現代、開放、多元的中國符號，展開跨文化溝通。今年習主席的訪美之行則帶去了《大圣歸來》、《滾蛋吧！腫瘤君》等5部電影，是之前頂層設計思路的延續和拓展。

　　高飛說，隨著網絡劇的精品化，未來可能成為“國劇出海”的另外一個重要主角，甚至會比傳統電視劇更早形成規模化出海的趨勢，畢竟網絡平臺天然具有國際化的優勢。（編輯喬繼紅、汪平，新華國際客戶端報道）

　　→→ 中韓交流相關新聞