【資料】中國同韓國的關系

2015年10月29日14:30  來源:外交部網站

　　中韓兩國1992年8月24日建交以來，兩國友好合作關系在各個領域都取得快速發展。政治上，兩國領導人經常互訪或在國際多邊活動中會晤，增進了相互理解和信任，推動了兩國關系的發展。經濟上，兩國互利合作不斷深化，互為重要的貿易伙伴。在文化、教育、科技等領域的交流與合作日益活躍。兩國在地區及國際事務中也保持著密切協調與合作。

　　一、政治關系及高層互訪

　　建交以來，兩國政治關系進展順利。1998年韓國總統金大中訪華，雙方宣布建立面向21世紀的中韓合作伙伴關系。2003年韓國總統盧武鉉訪華，雙方宣布建立中韓全面合作伙伴關系。2008年5月韓國總統李明博訪華，雙方宣布建立中韓戰略合作伙伴關系。2014年7月習近平主席訪韓，雙方宣布中韓努力成為實現共同發展的伙伴、致力地區和平的伙伴、攜手振興亞洲的伙伴、促進世界繁榮的伙伴。

　　二、經濟合作與貿易關系

　　中韓建交后，兩國政府陸續簽訂了貿易協定和投資保護協定以及關于成立經濟貿易和技術合作聯委會的協定、海運協定、避免雙重征稅和防止偷漏稅協定、和平利用核能協定、漁業協定等一系列政府間協定，雙邊經貿合作穩步、健康、快速發展。

　　據中國海關統計，2014年中韓貿易額2905.6億美元，增長5.95%。其中中方出口1003.56億美元，進口1902.08億美元，分別增長10.07%和3.9%。中國是韓國最大貿易伙伴、最大出口市場和進口來源國，韓國是中國第三大貿易伙伴國。

　　2012年5月，中韓啟動自由貿易協定政府間談判，2014年11月，雙方宣布完成實質性談判并簽署有關諒解備忘錄。2015年6月，雙方正式簽署了協定。

　　截至2014年底，韓國對華投資累計595億美元，中國對韓國實際投資累計16.3億美元。中國是韓國最大的海外投資對象國，韓國是中國第五大外商直接投資來源國。

　　三、其他領域的關系

　　兩國科技、文化、教育、司法部門及不少地方政府之間均建立了友好交往與合作關系。中國在韓國釜山、光州、濟州設有總領事館，韓國在中國上海、青島、廣州、沈陽、成都、西安、武漢和香港設有總領事館，在大連設立駐沈陽總領館駐大連領事辦公室。兩國主要城市之間有47條定期客運航線，每周800多個班次；10條定期貨運航線，每周47個班次。中國天津、青島、大連、煙臺、威海與韓國仁川、釜山、平澤等地有定期客貨輪航線。

　　2014年中韓間人員往來達1005萬人次。截至2014年底，韓國在華留學生約6.3萬名，中國在韓國留學生6.7萬人，均居對方國家留學生人數之首。韓國有20家孔子學院和5家孔子課堂。

　　中韓軍事交往穩步開展，兩國在駐對方使館均設立了武官處。2014年7月，第4次中韓國防戰略對話在北京舉行。中韓軍方保持高層交往，就艦艇互訪、軍事留學生、災害救援、反恐、聯合國維和行動等保持交流合作。

　　兩國在文學、藝術、體育、教育、衛生、廣播電影電視、新聞出版等領域交流發展迅速。

　　雙方共建立168對友好省市關系。雙方友好團體有中韓友好協會、韓中友好協會、韓中文化協會、21世紀韓中交流協會、韓中經營人協會、韓中親善協會等。

　　→→ 相關新聞延伸閱讀